Mechanisms of resident memory T cell differentiation controlled by antigen recognition in non-lymphoid tissue